2008-March Archive by Thread

Messages are ordered newest-to-oldest in this index. The newest threads will be at the top of this page, the oldest will be at the bottom.

Within a single thread, the first mail note is the START of the thread; the notes following that are in the chronological order of when they were received. So globally, newest messages are at the top, but within a thread, the oldest (the start of the thread) is at the top.

If you think about it, it is confusing. Just go with the flow and everything will be all right.

  • [team-gnome-gr] updates: gyrus, gnome-cd-gnome-2-22, Rhythmbox-help, nautilus-vcs.., Giannis Katsampirhs
  • [team-gnome-gr] τεκμηρίωση σκά κι, Christos Mpountalis
  • [team-gnome-gr] βοήθεια στην μετάφραση., ο ελάχιστος όλων
  • [team-gnome-gr] Ευρωπαϊκό συνέ δριο GNOME (GUADEC) 2008 (Κωνσταν τινούπολη) [ενέργεια τώρ α], Simos Xenitellis
  • [team-gnome-gr] [Fwd: "update" of Rhythmbox documentation...], Giannis Katsampirhs
  • [team-gnome-gr] translations of resapplet, straw, hipo.help.., Giannis Katsampirhs
  • [team-gnome-gr] Έχουν περαστεί οι μεταφράσεις;;, Giannis Katsampirhs
  • [team-gnome-gr] Arxizo to Iagno Manual, Panos Georgiadis
  • [team-gnome-gr] tranaslations of gnome-mud, gst-shares, libgrcclient., Giannis Katsampirhs
  • [team-gnome-gr] update of tracker(search tool), Giannis Katsampirhs
  • [team-gnome-gr] peri metafrasis, Panos Georgiadis
  • [team-gnome-gr] update of empathy, Giannis Katsampirhs
  • [team-gnome-gr] test2, Giannis Katsampirhs
  • [team-gnome-gr] translation of banter, battstat, documentations, GIΑΝΝΗS KΑΤSΑΜPΙRΗS
  • [team-gnome-gr] Why??? Posting error: GNOME-EL, GIΑΝΝΗS KΑΤSΑΜPΙRΗS
  • [team-gnome-gr] test, Nikos Charonitakis
  • [team-gnome-gr] updates-translation of cupid, divifund, fantasdic, gnomeradio, GIΑΝΝΗS KΑΤSΑΜPΙRΗS
  • [team-gnome-gr] "gnome-packagekit", GIΑΝΝΗS KΑΤSΑΜPΙRΗS
  • [team-gnome-gr] γενικά, stavros
  • [team-gnome-gr] update of f-spot, GIΑΝΝΗS KΑΤSΑΜPΙRΗS
  • [team-gnome-gr] Προεπιλεγμένος εκτυπωτή, Nikos Charonitakis
  • [team-gnome-gr] Προσθήκη του Γ ιάννη στην Ubuntu Greek Translators, Simos Xenitellis
  • [team-gnome-gr] translation of brasero, GIΑΝΝΗS KΑΤSΑΜPΙRΗS
  • [team-gnome-gr] Evolution: Αναντιστοιχία (νομίζω) μεταξύ του GUI και του pot ., george fragos
  • Re: [team-gnome-gr] Μετάφραση τεκμ ηρίωσης Tomboy, Nick Paraschou
  • [team-gnome-gr] update of epiphany-extensions, GIΑΝΝΗS KΑΤSΑΜPΙRΗS
  • [team-gnome-gr] Για τη μετάφρα ση του policykit, Simos Xenitellis
  • Re: [team-gnome-gr] Μετάφραση τεκμηρίωσης το υ Totem, GIΑΝΝΗS KΑΤSΑΜPΙRΗS
  • [team-gnome-gr] translation of nemo, GIΑΝΝΗS KΑΤSΑΜPΙRΗS
  • [team-gnome-gr] Fwd: [Bug 438647] "About gnome" dialog crash, Nikos Charonitakis
  • [team-gnome-gr] [Bug 488463] Evolution calendar, contacts etc does not support greek characters, Evolution (bugzilla.gnome.org)
  • [team-gnome-gr] Tips για νέους μεταφραστ ές, Nikos Charonitakis
  • [team-gnome-gr] Διαχείριση αλλ ηλογραφίας από λίστες συ νδρομητών (mailing list), Simos Xenitellis
  • Re: [team-gnome-gr] γεια, Simos Xenitellis
  • [team-gnome-gr] trnaslations-updates of byzanz, deskscribe, gimp-ruby, gimp-tips.gimp-2-4, libepc, libgnomecups, pap, GIΑΝΝΗS KΑΤSΑΜPΙRΗS
  • Re: [team-gnome-gr] Team Digest, Vol 13, Issue 48, Billaras Gavrilidis
  • Re: [team-gnome-gr] Team Digest, Vol 13, Issue 47, Billaras Gavrilidis
  • Re: [team-gnome-gr] Μετάφραση τεκμ ηρίωσης Cheese, Nick Paraschou
  • [team-gnome-gr] update of automato and istanbul, Ilias Makris
  • [team-gnome-gr] [Fwd: Call for Transmission 1.10 translations], Simos Xenitellis
  • [team-gnome-gr] FW: "update" of anjuta.HEAD.el.po, GIΑΝΝΗS KΑΤSΑΜPΙRΗS
  • [team-gnome-gr] Ημερομηνία στο ρολοι του panel, Nikos Charonitakis
  • [team-gnome-gr] ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ: Γρ αφικό περιβάλλον GNOME 2.22, ελληνική μετάφραση, Simos Xenitellis
  • [team-gnome-gr] "update" of anjuta.HEAD.el.po, GIΑΝΝΗS KΑΤSΑΜPΙRΗS
  • [team-gnome-gr] (no subject), GIΑΝΝΗS KΑΤSΑΜPΙRΗS
  • [team-gnome-gr] update-translation of gnome-user-share, goobox, hipo, jumpnbumpmenu, GIΑΝΝΗS KΑΤSΑΜPΙRΗS
  • [team-gnome-gr] update of totem documentation.., GIΑΝΝΗS KΑΤSΑΜPΙRΗS
  • [team-gnome-gr] μπλάκτζακ και g nome-games.HEAD.el.po, stavros
  • [team-gnome-gr] σκάκι-ίππος, stavros
  • [team-gnome-gr] update of gnome-main-menu, GIΑΝΝΗS KΑΤSΑΜPΙΡΗS
  • [team-gnome-gr] hearts, stavros
  • [team-gnome-gr] blackjack .gnome-2-22.el.pot, stavros
  • [team-gnome-gr] ερώτηση σχετικ ά με τον όρο "dialog", Christos Mpountalis
  • [team-gnome-gr] translation of gnome-scan, GIΑΝΝΗS KΑΤSΑΜPΙΡΗS
  • [team-gnome-gr] update nautilus-actions, GIΑΝΝΗS KΑΤSΑΜPΙΡΗS
  • [team-gnome-gr] small epiphany update, Kostas Papadimas
  • [team-gnome-gr] Evolution, george fragos
  • [team-gnome-gr] status, stavros
  • [team-gnome-gr] GNOMEGR, Nikos Charonitakis
  • [team-gnome-gr] FW: "update" gimp-plugins, GIΑΝΝΗS KΑΤSΑΜPΙΡΗS
  • [team-gnome-gr] "update" gimp-plugins, GIΑΝΝΗS KΑΤSΑΜPΙΡΗS
  • [team-gnome-gr] translation of netspeed applet, GIΑΝΝΗS KΑΤSΑΜPΙΡΗS
  • [team-gnome-gr] update glib, GIΑΝΝΗS KΑΤSΑΜPΙΡΗS
  • [team-gnome-gr] Μετάφραση του r hythmbox (Αναπαραγωγή μουσικ ής, βασική του Ubuntu), Simos Xenitellis
  • [team-gnome-gr] -> rhythmbox, Simos Xenitellis
  • [team-gnome-gr] RSS feed για τα commit s στις ελληνικές μεταφρά σεις, Simos Xenitellis
  • [team-gnome-gr] τεκμηρίωση gnotra vex, Christos Mpountalis
  • [team-gnome-gr] gnome-games update, Kostas Papadimas
  • [team-gnome-gr] gnotravex, Christos Mpountalis
  • [team-gnome-gr] μετάφραση blackja ck.gnome-2-22.pot, stavros
  • [team-gnome-gr] gnometris manual, Christos Mpountalis
  • [team-gnome-gr] update του anjuta, GIΑΝΝΗS KΑΤSΑΜPΙΡΗS
  • Re: [team-gnome-gr] Team Digest, Vol 13, Issue 16, ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΤΡΙΓΛΙΔΗΣ
  • [team-gnome-gr] Μετάφραση του g tk+ στη Rosseta, Simos Xenitellis
  • [team-gnome-gr] Δεν εμφανίζεται η ελλ. β οήθεια στο ekiga, Nikos Charonitakis
  • [team-gnome-gr] Credits, Simos Xenitellis
  • [team-gnome-gr] Μεταφράσεις reln otes, Dimitris Glezos
  • [team-gnome-gr] μικρο update του gdl, GIΑΝΝΗS KΑΤSΑΜPΙΡΗS
  • [team-gnome-gr] seahorse, Simos Xenitellis
  • [team-gnome-gr] upadate των yelp και gno me-build, GIΑΝΝΗS KΑΤSΑΜPΙΡΗS
  • [team-gnome-gr] Διόρθωση προβλ ήματος στο ημερολόγιο το υ Ubuntu, Simos Xenitellis
  • [team-gnome-gr] gnome-games, Simos Xenitellis
  • [team-gnome-gr] Μετάφραση του t racker, Simos Xenitellis
  • [team-gnome-gr] Μικρές μεταφράσεις, GIΑΝΝΗS KΑΤSΑΜPΙΡΗS
  • [team-gnome-gr] Update του orca, GIΑΝΝΗS KΑΤSΑΜPΙΡΗS
  • [team-gnome-gr] update του accerciser, GIΑΝΝΗS KΑΤSΑΜPΙΡΗS
  • [team-gnome-gr] Ενημέρωση μετά φρασης του totem, Athanasios Lefteris
  • [team-gnome-gr] Μικρή μετάφραση του tomb oy, GIΑΝΝΗS KΑΤSΑΜPΙΡΗS
  • [team-gnome-gr] Σημειώσεις κυκλοφορίας 2 .22, Nikos Charonitakis
  • Re: [team-gnome-gr] el.po file for Recode, Simos Xenitellis

  • Mail converted by MHonArc