Re: [team-gnome-gr] Μετάφραση τεκμηρίωσης το υ Totem

["Nikos Charonitakis" <nikosx gmail com>]

Γενικά καλό είναι να αποφεύγουμε τα Προβολέας ,Αναπαραγωγέας  κτλ
γιατί ξενίζουν τους χρήστες.
Το evince πχ το είχαμε "προβολέας εγγράφων" και το άλλαξα πριν λίγο
καιρό σε προβολή εγγράφων. Η μετάφραση δεν πρέπει πάντα να είναι 100%
ακριβής. Κρίνουμε ανα περίπτωση και ρωτάμε εδώ αν αμφιβάλλουμε για την
επιλογή μας.

Νικος

Νικος

Την 24/3/2008, Simos Xenitellis <simos lists googlemail com> έγραψε:
> Kostas Papadimas wrote:
>  > Στις 24-03-2008, ημέρα Δευ, και ώρα 20:31 +0200, ο/η Nikos Charonitakis
>  > έγραψε:
>  >
>  >> -οχι όλα κεφαλαία, μόνο το πρώτο.
>  >> -προτιμώ το "Αναπαραγωγή ταινιών Totem, μου ακούγεται καλύτερα...
>  >>
>  >
>  >
>  > +1
>  >
>  >
>
> +1
>
>  Σίμος
>
>
>  _______________________________________________
>  Team mailing list
>  Team lists gnome gr
>  http://lists.gnome.gr/listinfo.cgi/team-gnome.gr