[team-gnome-gr] Evolution: Αναντιστοιχία (νομίζω) μεταξύ του GUI και του pot .

["george fragos" <fragos george gmail com>]

 Το Original String του αρχείου pot αναφέρει,  "Select if you want
Evolution to use custom commands to connect to Evolution.", ενώ το
εξελληνισμένο GUI του Evolution, στο αντίστοιχο σημείο του Βοηθού
Ρύθμισής του, αναφέρει "Χρήση προσαρμοσμένης για την σύνδεση με τον
διακομηστή"...!  Πρέπει να αποδόσω το "Evolution" ως "διακομηστή";;;
Μήπως υπάρχει κάποιο σφάλμα στον εξελληνισμό του GUI;;;

Γ.