Re: [team-gnome-gr] Ημερομηνία στο ρολοι του panel

[Simos Xenitellis <simos lists googlemail com>]

Nikos Charonitakis wrote:
> Κάπου πρέπει να αλλάξουμε την μορφή ημερομηνιας στο ρολοι του πινακα
> εφαρμογών (το σφάλμα αυτό πρέπει να υπάρχει και σε άλλες εφαρμογές
> αλλά εδώ "χτυπάει" πιο πολύ).
> Τώρα πχ είναι Σαβ Μαρ 22 και πρέπει να φαίνεται Σαβ 22 Μαρ.
>   
Ο κώδικας για το Σαβ Μαρ 22 είναι

%a %b %e

%a: όνομα ημέρας σε σύντμηση
%b: όνομα μήνα σε σύντμηση
%e: αριθμός ημέρες μήνα με "padding" (δηλαδή " 3").

Μπορείς να δεις τις επιλογές αν τρέξεις "date --help" και είναι εντάξει 
να βάλουμε όποιο από τα αποδεκτά σήματα που υποστηρίζονται.

Είναι μήνυμα στο gnome-panel.

#. translators: replace %e with %d if, when the day of the
#. *              month as a decimal number is a single digit, it
#. *              should begin with a 0 in your locale (e.g. "May
#. *              01" instead of "May  1").
#.
#: ../applets/clock/clock.c:443
msgid "%a %b %e"
msgstr "%a %b %e"

Μπορείς να κάνεις τη διόρθωση;

Σίμος