Re: [team-gnome-gr] ερώτηση σχετικά με τον ό ρο "dialog"

["Nikos Charonitakis" <nikosx gmail com>]

εγώ τα χρησιμοποιώ και τα 2 ανάλογα με την περίπτωση.
Καμμιά φορά το "διάλογος" φαίνεται να μην ταιριάζει οπότε μεταφράζεις
πιο ελεύθερα σε παράθυρο.

νικος

Την 20/3/2008, Christos Mpountalis <mpounta gmail com> έγραψε:
> Χρειάζεται να μεταφράσω τον όρο dialog, στο glchess. και σκέφτομαι τον
>  όρο "παράθυρο"
>  πχ
>  View preferences dialog for glChess
>  Προβολή παραθύρου προτιμήσεων για το glChess
>
>  ποια είναι η γνώμη σας?
>
>  Χρήστος
>  _______________________________________________
>  Team mailing list
>  Team lists gnome gr
>  http://lists.gnome.gr/listinfo.cgi/team-gnome.gr