Re: [gnome-cyr] Re: [gnome-cyr] Re: [gnome-cyr] Переводы и словарь!



Sergey V. Udaltsov wrote:

Безусловно привычно, но уж как-то слишком общо. Демонтирование -
безусловно, отсутствует в классическом русском языке. Придется ввести.
Все-таки замена существующими словами очень уж сильно прячет сущность
происходящего...

Кстати, на будущее - придется ввести новый смысл термина "ремонтировать"
для "mount -o remount":)))


Перемонтировать




[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]