Re: Duvida ao revisar minhas =?ISO-8859-1?Q?tradu=E7=F5es?=
- From: Leonardo Fontenelle <leonardof fastmail fm>
- To: tombs <tombs lists gmail com>
- Cc: gnome-pt_br-list gnome org
- Subject: Re: Duvida ao revisar minhas traduções
- Date: Sun, 11 Jan 2009 11:57:16 -0200
Em Dom, 2009-01-11 Ãs 11:55 +0100, tombs escreveu:
Leonardo
Enfim acabei mudando antes de receber este mail.
Mas atà onde entendo, o %d nÃo aparece no singular porque nÃo existe
um nÃmero variavel. No singular à "a imagem" e nÃo "X imagens". <----
à o que penso.
Correto. Isso nÃo à de forma alguma automÃtico, mas a decisÃo de quem
escreveu o cÃdigo. NÃo hà erro algum, entÃo numa prÃxima vez vocà nÃo
precisa se preocupar caso o pofilter reclame disso.
--
Leonardo Fontenelle
http://leonardof.org
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]
