Re: Re: Ako je to so začleňovaním?

[Marcel Telka <marcel telka sk>]

On Thu, Mar 18, 2010 at 03:40:11PM +0100, Peter Mraz wrote:
> ale vráťme sa k môjmu pôvodnému mailu, v ktorom som navrhoval zostaviť plán
> revízií, pretože tento nárazový spôsob, ktorým to robíme teraz je podľa mňa
> neefektívny. Kým prebehne revízia posledného modulu tak Gnome bude o 4
> vydania pred nami a môžme začať odznova a k ludom sa nasa práca za veeeľmi
> dlhý čas.
> 
> Znova - > chceme aby si začlenil všetky moduly bez ohľadu na to či prešli
> revíziou alebo nie. Revíziu budeme robiť po začlenení. Ako si sám uviedol,
> začlenenie je otázka pár sekúnd/ minút.
> 
> Niekoľkokrát tu odznelo, že čiastočne dobrý preklad je lepší než žiadny a
> týmto heslom sa navrhujem riadiť a potom budeme všetci spokojní. Za
> čiastočne dobrý preklad považujme taký, v ktorom boli dopreložené a
> skontrolované novopreložené reťazce pričom vôbec nemusia byť kontrolované
> finálnym kontrolórom - ako si sa myslím nazval.

Tu sa náš pohľad na vec rozchádza.

-- 
+-------------------------------------------+
| Marcel Telka   e-mail:   marcel telka sk  |
|                homepage: http://telka.sk/ |
|                jabber:   marcel jabber sk |
+-------------------------------------------+