Re: gThumb Dokumentation

["M. Reinecke" <Ma-Reinecke web de>]

Hallo Andre,

Zitat:

> Ich hab die Datei in Gedit geöffnet. Ist ja alles auch nur Text,
> irgendwie. :)

Jou, nur drauf kommen muss man :) 
Ich war bei po so auf gtranslator eingepegelt, dass ich auf die Idee nicht gekommen bin.
Schon mal Danke für die Unterstützung!
Das Ändern mit gedit hat natürlich auch geklappt. Fehlermeldungen
bekomme ich jetzt nicht mehr im Terminal mit xml2po sondern beim Öffnen
von yelp:
"Laden der Seite nicht möglich

Die angeforderte URI-Adresse »gthumb.xml« ist ungültig"

Hier der Terminal-Auszug:
ma64 ma64-desktop:~/gthumb/de$ xml2po -p de.po ../C/gthumb.xml >
gthumb.xml
ma64 ma64-desktop:~/gthumb/de$ xml2po -p de.po ../C/legal.xml >
legal.xml
ma64 ma64-desktop:~/gthumb/de$ yelp gthumb.xml 

auch folgendes ist ungültig:
ma64 ma64-desktop:~/gthumb/de$ yelp ../C/gthumb.xml

(auch in C liegt ja ne gthumb.xml, das wollte ich testen)

ma64 ma64-desktop:~/gthumb/de$ ll ../C (ll ist mein alias für lange
Form)
insgesamt 180K
drwxr-xr-x 4 ma64 ma64 4,0K 2008-07-29 22:38 .
drwxr-xr-x 4 ma64 ma64 4,0K 2008-07-29 22:38 ..
-rw-r--r-- 1 ma64 ma64   82 2008-07-29 22:38 .cvsignore
drwxr-xr-x 3 ma64 ma64 4,0K 2008-07-29 22:38 figures
-rw-r--r-- 1 ma64 ma64  887 2008-07-29 22:38 gthumb-C.omf
-rw-r--r-- 1 ma64 ma64 139K 2008-07-29 22:38 gthumb.xml
-rw-r--r-- 1 ma64 ma64 4,0K 2008-07-29 22:38 legal.xml
-rw-r--r-- 1 ma64 ma64  147 2008-07-29 22:38 Makefile.am
drwxr-xr-x 6 ma64 ma64 4,0K 2008-07-29 22:38 .svn
-rw-r--r-- 1 ma64 ma64   76 2008-07-29 22:38 topic.dat


Scheint wir sind einen Schritt weiter, aber irgendwie noch nicht am Ziel
^^

Ich hoffe weiter,

Maren :)

Am Dienstag, den 29.07.2008, 20:02 +0200 schrieb Andre Klapper:
> Am Dienstag, den 29.07.2008, 19:54 +0200 schrieb M. Reinecke:
> > Hallo Andre, 
> > 
> > danke für Deine Nachricht. Mein Problem ist noch immer, dass ich nicht
> > zu diesem string vorstoßen kann. Ich verwende gtranslator und die Datei
> > gthumb.xml ist leer und die Suche in der de.po hat mich nicht zu einem
> > fehlerhaften Eintrag geführt. Die Option "Gehe Zu" führt mich nur zur
> > Meldung 57 (ein übersetzter string). 
> > Wie bist Du zu diesem string gelangt?
> 
> Ich hab die Datei in Gedit geöffnet. Ist ja alles auch nur Text,
> irgendwie. :)
> 
> andre