Hi! >> #: ../lib/gnome-scan-dialog.c:497 ../lib/gnome-scan-dialog.c:877 >> msgid "No device found !" >> msgstr "Gerät nicht gefunden!" > > Dies sollte dann analog "Kein Gerät wurde gefunden!" heißen. > Andernfalls ist die Meldung z.B. mehrdeutig, falls man mehrere Geräte > hat (welches wurde nicht gefunden?). Wieso nicht "Kein Gerät gefunden!"? Das wurde klingt meiner Meinung nach nicht so toll. Johannes
Attachment:
signature.asc
Description: OpenPGP digital signature