Re: [gnome-cyr] accessx-status, accessibility-guide
- From: "Nickolay V. Shmyrev" <nshmyrev yandex ru>
- To: sub <x-wall mail ru>
- Cc: gnome-cyr gnome org
- Subject: Re: [gnome-cyr] accessx-status, accessibility-guide
- Date: Mon, 14 Jul 2008 03:11:13 +0400
В Сбт, 12/07/2008 в 12:32 +0500, sub пишет:
> Иными словами, переводчик пренебрег "принципами перевода" принятыми в
> этом проекте (касается не только использования словарей) и все-таки
> перевод был "залит".
Большое спасибо за замечания, Анатолий. Я постарался учесть их в новом
варианте перевода. Также я предложил изменения к замеченным ошибкам в
Engcom. Не знаю, насколько оперативно они будут исправлены.
Я думаю, мы будем благодарны и новым замечаниям, поступившим от Вас.
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]