Re: [gnome-cyr] Translation of program names
- From: Alexandre Prokoudine <avp altlinux ru>
- To: gnome-cyr gnome org
- Subject: Re: [gnome-cyr] Translation of program names
- Date: Mon, 16 Dec 2002 11:58:37 +0300
On 16 Dec 2002 10:13:47 +0300
Вячеслав Диконов <sdiconov mail ru> wrote:
> Какая разница? Нам нет дела до того, как иностранцы что произносят. У
> русского языка своя фонетика, и копировать чуждую без причины нельзя.
> Нельзя писать "Глейд" "Гсамб" "Гноутпад" и т.д. Это неграмотно.
Слава, ключевая фраза - "ради интереса". :-)
--
Alexandre Prokoudine
ALT Linux Documentation Team
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]
