Re: [Evolution] Can't expunge trash

[Milan Crha <mcrha redhat com>]

On Mon, 2010-08-23 at 11:44 +0900, grasshopper wrote:
> On Sun, 2010-08-22 at 11:20 -0430, Patrick O'Callaghan wrote:
> > On Sun, 2010-08-22 at 10:34 -0430, Patrick O'Callaghan wrote:
> > > Just type
> > >
> > > $ ls ~/.evolution/mail/local/Inbox.sbd
> > >
> > > and send the output, like I said.
> ...

        Hi,
~/.evolution/local/folders.db also contains some cached information,
which can invoke such error message (and it's a replacement of an
old .ev-summary file - or some such). You will loose some things like
labels on messages, but try to delete (move elsewhere) the folders.db
file too, it may fix the issue for you.
        Hope that helps,
        Milan