Re: libgda - master

[Enrico Nicoletto <liverig gmail com>]

Se quiserem terÃa-feira eu dou uma olhada nos livros de bancos de dados na biblioteca da minha faculdade, se segunda nÃo fosse feriado eu olhava antes.

Mas na lista com certeza tem pessoas altamente qualificadas para definir o melhor termo, ou o termo mais adequado em portuguÃs.

AbraÃos, Enrico.
____________________
Og Maciel escreveu:

On Sat, 2009-09-05 at 20:11 -0300, Jonh Wendell wrote:
  

Neste caso acho que seria mais apropriado consultar a lista antes de
alterar as traduÃÃes da galera.
    

Beleza Jonh, podemos tambem deixar marcado como fuzzy ser for o caso
ate' acharmos um termo melhor? Ou podemos reverter para o que o tradutor
colocou e perguntar na lista tambem... ou seja, topo tudo. :)

Abraco,
  

_______________________________________________
gnome-pt_br-list mailing list
gnome-pt_br-list gnome org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-pt_br-list