libgda - master

From: gnomeweb gnome org
To: gnome-pt_br-list gnome org
Subject: libgda - master
Date: Sat, 05 Sep 2009 15:34:41 -0000

OlÃ,

O estado do mÃdulo libgda - master - po (PortuguÃs Brasileiro) agora Ã 'Submetido'.
http://l10n.gnome.org/vertimus/libgda/master/po/pt_BR

Excelente trabalho Rodolfo! Fiz algumas correcoes (faltando uma letra aqui, outra la'...), mas o tipo de 
coisa que acontece quando trabalhamos em algo muito grande. Uma coisa que fiz foi mudar "gatilhos" para 
"disparadores" na traducao de "trigger", e usei "acionar" como a acao de "trigger". Qualquer coisa e' so' 
falar comigo.

rodolforg * r8f3d8eb73cb2 libgda/po/pt_BR.po: Updated Brazilian Portuguese translation.

Og Maciel
--
Esta Ã uma mensagem automÃtica enviada de l10n.gnome.org.

Follow-Ups:
- Re: libgda - master
  - From: Rodolfo Ribeiro Gomes

[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Thread Index] [Date Index] [Author Index]