Re: [gnome-nl] Nautilus vertaling bijna klaar

[Reinout van Schouwen <reinouts gnome org>]

Op donderdag 09-09-2010 om 18:34 uur [tijdzone +0200], schreef Hannie
Lafeber-Dumoleyn:

> Ik ben toch zo blij met jullie prompte hulp (van jou en Wouter, die 
> reageerde op 'memo list').

Graag gedaan.

> De stringnummers komen uit Lokalize. Ik zal proberen de msgid's te 
> achterhalen.

Een msgid is niets anders dan het oorspronkelijke Engelstalige bericht.
In een po-bestand staat daar de code "msgid" voor.

groeten,

-- 
Reinout van Schouwen