Re: Translation opinions

[Rob Bradford <rob robster org uk>]

On Sun, 2006-09-10 at 08:30 +0100, David Lodge wrote:

> In the end I translated it to truncate, plus I raised a bug (355232) as I  
> feel it's a manglation for manglation's sake. (The developers are going to  
> hate me - I earlier raised a bug complaining about the use of the word  
> "got"!)

Now that might be due to one of the genuine differences between British
English and American English. I think I saw something about that on
Wikipedia.

Cheers,

Rob
-- 
Rob Bradford <rob robster org uk>