Re: run dialog vs gnome_vfs_url_show

[Christian Rose <menthos gnome org>]

tis 2003-08-26 klockan 12.32 skrev Dafydd Harries:
> > In other words, I think the suggested schema string changes in your
> > patch are excellent and very much needed, but definately only 2.5.x
> > material; changes that should be applied to libgnome HEAD only after
> > branching for 2.4.
> > 
> > So please put your patch in bugzilla in case you haven't already, so we
> > remember to do this for 2.5.x.
> 
> http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=120740

Thanks!


> Am I right to assume that we should translate the strings as they are
> (i.e. with Alexander's changes) for 2.4?

Yes.

Of course, you could always add msgids with your proposed messages, and
the corresponding msgstrs, directly to your po file already now, if you
don't want to need to update your translation again once your patch goes
in. I do such things all the time if I know there's an uncommitted
string patch somewhere.


Christian