Re: [gnome-hispano] [Fwd: Become a GNOME Ambassador!]

[Rodrigo Moya <rodrigo gnome-db org>]

On Thu, 2009-08-27 at 13:35 +0200, Jorge González wrote:
> > >
> > habría que hablar con David Planella, que es el encargado desde hace
> > unos meses de las traducciones de Ubuntu, y me consta, porque lo he
> > hablado con él, que quiere que la cosa con upstream vaya mejor, así que
> > ya que, creo, bastante gente contribuye a las traducciones a través de
> > Launchpad, a ver si encontramos la manera de que esas traducciones pasen
> > al GIT lo antes posible.
> esa no es la solución, por lo general y al menos antes, me he pasado
> bastante tiempo solucionando erratas en launchpad que no eran nuestros
> y sí exclusivos suyos. Tenemos mejor sistema de calidad nosotros, eso
> sí, a costa de mucho de mi tiempo libre.
por eso digo de hablar con él, a ver cómo podemos hacer que el tema
funcione mejor.