Re: Frage zur Aktualisierung einer Ü

[Simon Bienlein <simon linux-fuer-blinde de>]

Hallo Hendrik,

danke für deine Antwort und den Hinwweis auf den Wiki Artikel. ich bin 
jetzt wie folgt vorgegangen:

cd svn/orca
svn up
cd po
intltool-update de
msgcat -w 80 de.po > tmp && mv tmp de.po
cp de.po de.neu.po
vim de.neu.po
msgcat -w 80 de.neu.po > tmp && mv tmp de.neu.po
diff -u de.po de.neu.po > diff

Vermutlich kann man den diff aber nicht gegen die Datei anwenden, die 
sich aktuell noch im SVN befindet. Die de.po ist ja nicht mehr der 
Stand, der noch im SVN zu finden ist. Ich hätte erwartet, man muss die 
echte SVN Version als Vorlage des diff verwenden.

Vielen Dank im Voraus für weitere Hilfe.

Viele Grüße
von Simon