Re: gnome-system-monitor - master

[Mario Blättermann <mario blaettermann freenet de>]

Am Montag, den 10.08.2009, 18:03 +0200 schrieb Hendrik Richter:
> Am Samstag, den 08.08.2009, 10:55 +0200 schrieb Christian Kirbach:
> > #: ../src/lsof.cpp:282
> > msgid "PID"
> > msgstr "PID"
> > 
> > Ich habe mir den Systemmonitor von Gnome 2.28 (2.27.4) angesehen und
> > der Text »PID« ist dort nirgends zu sehen !?
> 
> Wähle im Reiter "Prozesse" einen Prozess aus klickte dann auf "Ansicht"
> - "Offene Dateien". Dort steht dann etwas wie:
> 
> "Von Prozess »gnome-system-monitor« (PID 10309) geöffnete Dateien:"
> 
In diesem Fall wär ja »Kennung« (und nicht »Prozesskennung«) durchaus
OK.

Gruß Mario