Re: [gnome-cyr] Так photo всё таки "фото" или "снимок"?

[Artur Sibagatullin <ArtSib uniqueics com>]

Мне думается , что снимок делают камерой во время съёмки, а то, что мы
видим на бумаге или мониторе скорее фотография.

Голосую за фотография, фото-... Это более понятно и привычно

В Птн, 18/06/2010 в 10:36 +0400, Виктор Вислобоков пишет:
> 
>         Логично, согласен. Если убрать вариант «снимок» останутся
>         «фото» и «фотография» и их производные — тут то в чём проблема
>         у вас возникает?
> 
> Тут как раз никакой проблемы не возникает. Просто обсуждаю с вами как
> правильно переводить спорный термин.
> Итак, получается что "фото" всё-таки?
> _______________________________________________
> gnome-cyr mailing list
> gnome-cyr gnome org
> http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-cyr