Re: [gnome-cyr] Так photo всё таки "фото" или "снимок"?

[Oleg Koptev <koptev oleg gmail com>]

18 июня 2010 г. 10:14 пользователь Виктор Вислобоков <corochoone gmail com> написал:

<snip>

В моём понимании - снимок, это в фотоаппарате. А при просмотре на бумаге или экране - это фото. Вы скажете "в чём же принципиальное отличие?" В том, что фото мы можем редактировать, а снимок остаётся в том виде, в котором его сняли. Да, возможно, звучит не очень убедительно, но на мой взгляд - это так.

В общем я так и не понял какого же варианта придерживаться?

Логично, согласен. Если убрать вариант «снимок» останутся «фото» и «фотография» и их производные — тут то в чём проблема у вас возникает?

-- 
C уважением, Коптев Олег
With respect, Oleg Koptev