Re: [Evolution] Performance Issues

[Patrick O'Callaghan <poc usb ve>]

On Thu, 2016-05-26 at 20:21 +0200, Ralf Mardorf wrote:
> On Thu, 26 May 2016 19:13:03 +0100, Patrick O'Callaghan wrote:
> > On Thu, 2016-05-26 at 19:07 +0200, Ralf Mardorf wrote:
> > > It works, after canceling a post, I just noticed the word
> > > "header"
> > > (see ^^^^^^), while this word wasn't part of the subject. IMHO
> > > this
> > > doesn't matter ;).  
> > It refers to the Subject header.
> Yes, the "Subject: header" is "foo bar" , but due to the colon we
> likely read that the "Subject:" is "header foo bar" ;). However, it's
> seemingly a mailman default and unlikely anybody cares about it. I
> guess I noticed it today for the very first time.

It's debatable. Quite often the header designations include the colon.
I know I tend to say Subject: rather than Subject, From: instead of
> From etc. I know it looks odd but it's quite common.

poc