Re: [gnome-cyr] =?koi8-r?b?dWJ1bnR1IMkgwdDT1NLJzQ==?=
- From: Alexandre Prokoudine <alexandre prokoudine gmail com>
- To: "A mailing list, dedicated to the problems of Gnome cyrillization and i18n" <gnome-cyr gnome org>
- Subject: Re: [gnome-cyr] ubuntu и апстрим
- Date: Wed, 7 Oct 2009 10:46:22 +0400
2009/10/6 Divius O'Naerro:
> А уж все эти глупости про "качество в Розетте" я даже комментировать
> не хочу. Ежу ясно, что качество зависит от команды.
Русская команда жалуется, болгарская жалуется, чешская жалуется
(вплоть до мата). Зато тех, кому и с нелокализованным гномом хорошо,
всё устраивает. Опытные переводчики, фигли.
> Впрочем, меня Гном и непереведённым устраивает
No love lost then, sweetheart.
А.П.
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]
