Re: how can I start MC in my language?
- From: Bers Noyon <bnoyon yahoo com>
- To: Pavel Roskin <proski gnu org>
- Cc: mc gnome org
- Subject: Re: how can I start MC in my language?
- Date: Thu, 10 Apr 2003 07:08:22 -0700 (PDT)
Hi, all!
I've started mc in mongolian. But it looks like so!
www.asuult.net/badaa/Screenshot_mc.png
Is the UTF encoding not supported yet? or?
I'm using SuSE8.1 with gnome2.2. :-)
And this locale has a error!
If I type:
# localedef -f UTF-8 -i mn_MN mn_MN.UTF-8
LC_ADDRESS: `country_ab2' value does not match
`country_num' value
no output file produced because warning were issued
linux:~ #
But the the country_ab2 is mn correct.
And country_num 496 also correct! I don't know, why
it's fatal.
I've deleted (or put %) this country_num line. Then it
works fine!
How can I use mc in mongolian?
Thanks,
Bers
--- Pavel Roskin <proski gnu org> wrote:
Hello!
I've installed latest version of MC. Fortunately,
Mongolian language was
added. How can I start the MC in my native
language? Please, help me.
You forgot to mention your operating system. You
may find this document
helpful:
http://www.ibiblio.org/mc/MAILING_LISTS
The generic answer is that you should set your
locale, which is normally
done by setting the environment variable LANG. More
details can be found
in the file ABOUT-NLS included with the Midnight
Commander distribution.
If you are using bash or another shell compatible
with Bourne shell, you
can use this command:
LANG=mn_MN mc
The problem is that glibc doesn't know this locale
yet as of version
2.3.2. If you look in the glibc sources, there is
no file
localedata/locales/mn_MN.
Mandrake Linux distributes Mongolian locale. If you
are using glibc, but
not Mandrake Linux, you may want to recompile glibc
with the mn_MN file
from the Mandrake package, which I'm attaching.
Shame to other posters who didn't bother to check
facts.
--
Regards,
Pavel Roskin> comment_char %
escape_char /
% Mongolian language (cyrillic) locale for Mongolia
% Sanlig Badral <badral chinggis com>
% Revision: 0.9 (2003-2-27)
% Charsets: UTF-8
% Distribution and use is free, also
% for commercial purposes.
LC_IDENTIFICATION
title "Mongolian locale for Mongolia"
source "Sanlig Badral"
address ""
contact ""
email "badral chinggis com"
tel ""
fax ""
language "Mongolian"
territory "Mongolia"
revision "0.9"
date "2003-02-27"
category "mn_MN:2000";LC_IDENTIFICATION
category "mn_MN:2000";LC_CTYPE
category "mn_MN:2000";LC_COLLATE
category "mn_MN:2000";LC_TIME
category "mn_MN:2000";LC_NUMERIC
category "mn_MN:2000";LC_MONETARY
category "mn_MN:2000";LC_MESSAGES
category "mn_MN:2000";LC_PAPER
category "mn_MN:2000";LC_NAME
category "mn_MN:2000";LC_ADDRESS
category "mn_MN:2000";LC_TELEPHONE
END LC_IDENTIFICATION
LC_COLLATE
copy "iso14651_t1"
% iso14651_t1 is missing Mongolian ue(straight u),
oe(barred o)
% like russian, but with <o-=> (<barred-o>) after
<o=> and
% <u'=>(straight u) after <u=>
collating-symbol <o-=>
collating-symbol <u'=>
reorder-after <CYR-O>
<o-=>
reorder-after <CYR-OUBRE>
<u'=>
reorder-after <U043E>
<U04E9> <o-=>;<PCL>;<MIN>;IGNORE
reorder-after <U041E>
<U04E8> <o-=>;<PCL>;<CAP>;IGNORE
reorder-after <U0443>
<U04AF> <u'=>;<PCL>;<MIN>;IGNORE
reorder-after <U0423>
<U04AE> <u'=>;<PCL>;<CAP>;IGNORE
reorder-end
END LC_COLLATE
LC_CTYPE
copy "i18n"
END LC_CTYPE
LC_MONETARY
int_curr_symbol "<U004D><U004E><U0054><U0020>"
currency_symbol "<U20AE>"
mon_decimal_point "<U002E>"
mon_thousands_sep "<U0020>"
mon_grouping 3;3
positive_sign ""
negative_sign "<U002D>"
int_frac_digits 2
frac_digits 2
p_cs_precedes 0
p_sep_by_space 1
n_cs_precedes 0
n_sep_by_space 1
p_sign_posn 1
n_sign_posn 1
END LC_MONETARY
LC_NUMERIC
decimal_point "<U002C>"
thousands_sep "<U002E>"
grouping 3;3
END LC_NUMERIC
LC_TIME
% Abbreviated weekday names (%a)
abday "<U041D><U044F>";"<U0414><U0430>";/
"<U041C><U044F>";"<U041B><U0445>";/
"<U041F><U04AF>";"<U0411><U0430>";/
"<U0411><U044F>"
% Full weekday names (%A)
day "<U041D><U044F><U043C>";/
"<U0414><U0430><U0432><U0430><U0430>";/
"<U041C><U044F><U0433><U043C><U0430><U0440>";/
"<U041B><U0445><U0430><U0433><U0432><U0430>";/
"<U041F><U04AF><U0440><U044D><U0432>";/
"<U0411><U0430><U0430><U0441><U0430><U043D>";/
"<U0411><U044F><U043C><U0431><U0430>"
% Abbreviated month names (%b)
abmon
"<U0031><U002D><U0440>";"<U0032><U002D><U0440>";/
"<U0033><U002D><U0440>";"<U0034><U002D><U0440>";/
"<U0035><U002D><U0440>";"<U0036><U002D><U0440>";/
"<U0037><U002D><U0440>";"<U0038><U002D><U0440>";/
"<U0039><U002D><U0440>";"<U0031><U0030><U002D><U0440>";/
"<U0031><U0031><U002D><U0440>";"<U0031><U0032><U002D><U0440>"
% Full month names (%B)
mon
"<U041D><U044D><U0433><U0434><U04AF><U0433><U044D><U044D><U0440><U0020><U0441><U0430><U0440>";/
"<U0425><U043E><U0451><U0440><U0434><U0443><U0433><U0430><U0430><U0440><U0020><U0441><U0430><U0440>";/
"<U0413><U0443><U0440><U0430><U0432><U0434><U0443><U0433><U0430><U0430><U0440><U0020><U0441><U0430><U0440>";/
"<U0414><U04E9><U0440><U04E9><U0432><U0434><U04AF><U0433><U044D><U044D><U0440><U0020><U0441><U0430><U0440>";/
"<U0422><U0430><U0432><U0434><U0443><U0433><U0430><U0430><U0440><U0020><U0441><U0430><U0440>";/
"<U0417><U0443><U0440><U0433><U0430><U0430><U0434><U0443><U0433><U0430><U0440><U0020><U0441><U0430><U0440>";/
"<U0414><U043E><U043B><U043E><U043E><U0434><U0443><U0433><U0430><U0430><U0440><U0020><U0441><U0430><U0440>";/
"<U041D><U0430><U0439><U043C><U0434><U0443><U0433><U0430><U0430><U0440><U0020><U0441><U0430><U0440>";/
"<U0415><U0441><U0434><U04AF><U0433><U044D><U044D><U0440><U0020><U0441><U0430><U0440>";/
"<U0410><U0440><U0430><U0432><U0434><U0443><U0433><U0430><U0430><U0440><U0020><U0441><U0430><U0440>";/
"<U0410><U0440><U0432><U0430><U043D><U043D><U044D><U0433><U0434><U04AF><U0433><U044D><U044D><U0440><U0020><U0441><U0430><U0440>";/
"<U0410><U0440><U0432><U0430><U043D><U0445><U043E><U0451><U0440><U0434><U0433><U0430><U0430><U0440><U0020><U0441><U0430><U0440>"
% Appropriate date and time representation
% "%a %d %b %Y %T %Z"
d_t_fmt
"<U0025><U0061><U0020><U0025><U0064><U0020><U0025><U0062><U0020><U0025><U0059><U0020><U0025><U0054><U0020><U0025><U005A>"
% Appropriate date representation
% "%Y.%m.%d"
d_fmt
"<U0025><U0059><U002E><U0025><U006D><U002E><U0025><U0064>"
% Appropriate time representation
% "%T"
t_fmt "<U0025><U0054>"
% Appropriate 12 h time representation (%r)
am_pm "";""
t_fmt_ampm ""
% Full date and time representation
% "%a %b %e %H:%M:%S %Z %Y"
date_fmt
"<U0025><U0061><U0020><U0025><U0062><U0020><U0025><U0065><U0020><U0025><U0048><U003A><U0025><U004D><U003A><U0025><U0053><U0020><U0025><U005A><U0020><U0025><U0059>"
END LC_TIME
LC_MESSAGES
yesexpr
"<U005E><U005B><U0442><U0422><U0079><U0059><U005D><U002E><U002A>"
noexpr
"<U005E><U005B><U04AF><U04AE><U006E><U004E><U005D><U002E><U002A>"
END LC_MESSAGES
% Paper format
LC_PAPER
height 297
width 210
END LC_PAPER
LC_NAME
name_fmt
"<U0025><U0064><U0025><U0074><U0025><U0067><U0025><U0074>/
<U0025><U006D><U0025><U0074><U0025><U0066>"
name_miss
"<U0425><U0430><U0442><U0430><U0433><U0442><U0430><U0439>"
name_mr "<U041D><U043E><U0451><U043D>"
name_mrs
"<U0425><U0430><U0442><U0430><U0433><U0442><U0430><U0439>"
name_ms
"<U0425><U0430><U0442><U0430><U0433><U0442><U0430><U0439>"
END LC_NAME
LC_ADDRESS
postal_fmt
"<U0025><U0066><U0025><U004E><U0025><U0061><U0025><U004E>/
<U0025><U0064><U0025><U004E><U0025><U0062><U0025><U004E><U0025><U0073>/
<U0020><U0025><U0068><U0020><U0025><U0065><U0020><U0025><U0072><U0025>/
<U004E><U0025><U0025><U007A><U0020><U0025><U0054><U0025>/
=== message truncated ===
__________________________________________________
Do you Yahoo!?
Yahoo! Tax Center - File online, calculators, forms, and more
http://tax.yahoo.com
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]