Re: [gnome-love] Re: Re: anyone wanna help with gnome-backgrounds

[Rodney Dawes <dobey free fr>]

On Sat, 2003-08-30 at 14:59, Ramzi Ferchichi wrote:
> On Sat, 2003-08-30 at 20:17, Rodney Dawes wrote:
> 
> > > * Is there an issue with using "Add Image(s)"? Cus "Add Images"
> > > kinda implies that you have to add more than one..
> > 
> > Yes. The parens take up too much space in the buttons. It also implies
> > that *we* have no clue what the fuck we are talking about, and just
> > promotes confusion to the user. I really don't think we should have the
> > term "Image" in the buttons at all.
> > 
> > Ah. I love English sometimes. "Wallpaper" is both singular and plural.
> > Put a new image up. This looks even better. :)
> > 
> > http://www.gnome.org/~dobey/gnome-background-properties.png
> > 
> > -- dobey
> 
> Currently you use the words "Background", "Wallpaper" and "Image" in the
> same dialog. The terminology must be clear and consistent. If i'm not
> mistaken the word "Wallpaper" refers to an image used as background
> therefore your use of "Wallpaper Colors" would suggest that the color
> scheme of the selected wallpaper/image could be changed. I think that
> this string should be changed to "Background Colors". 
> 
> The "Select a Random Image" string should be changed to "Select a Random
> Wallpaper" and the dialog also needs correct grouping. Meaning that the
> "Select a Random Wallpaper" should be moved up and be placed before the
> "Background Colors" thingie because it's related to the wallpaper
> settings and not the background colors.

Done and Done. Go reload it. :)

-- dobey