Re: Gimp Manual Code

[Rodolfo <rodolforg gmail com>]

Willer,

> Só um comentario, o manual em varias ocasiões no mesmo po simplesmente
> utiliza varios htmls. Se ele fosse mais enxuto seria bem melhor ne? Ou seja,
> querendo ou nao, estaremos traduzindo todos os manuais anteriores.

Acho que você entendendo errado os po: são vários xml porque é mais
conveniente/prático/de fácil atualização dividir o conteúdo em
arquivos diferentes: não é questão de versão antiga do Gimp.

> Não posso simplesmente considerar a palavra Windows como Windows (SO) por
> começar por letras maiusculas.
> Isto porque Windows pode ser o capitulo Janelas.

Sim, eu sei, mas, como eu disse, o contexto é bem claro, já que vem
logo nos parágrafos seguintes, por exemplo. Além disso, você fácil
acesso ao manual em HTML disponibilizado pelo site do Gimp.

> Ok, quanto à dificuldade que pode existir. Não pedi modificações, apenas
> como gerar o html e isto foi explicado. Agora eu mesmo faço, se eu
> conseguir, claro, kkkk.

À disposição para (quase) qualquer ajuda.

Abraço,
Rodolfo