Re: [Ubuntu-l10n-ptbr] =?UTF-8?B?VHJhZHXDp8OjbyBkbyBQYWNvdGUgR2Jy?= =?UTF-8?B?YWlueQ==?=

From: Flamarion Jorge <flamarilinux yahoo com br>
To: Neto Ataides <neto ataides gmail com>
Cc: TraduÃÃo GNOME pt-br <gnome-pt_br-list gnome org>
Subject: Re: [Ubuntu-l10n-ptbr] TraduÃÃo do Pacote Gbrainy
Date: Thu, 03 Jun 2010 10:15:48 -0300

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

OlÃ Neto,

On 03-06-2010 02:33, Neto Ataides wrote:

eu nÃo sou tradutor oficial e nÃo disse que nÃo quero ser


Opa, jÃ que sabe traduzir software Ã uma Ãtima hora para entrar para o time.
Comece por aqui http://br.gnome.org/GNOMEBR/Traducao e por aqui
http://br.gnome.org/GNOMEBR/GuiaDoTradutor
VocÃ serÃ muito bem vindo ao time.


apenas mandei a revisÃo e disse que a traduÃÃo estava ruim
eu li tudo e corrigi tudo que eu sabia


Obrigado pelo trabalho, mas infelizmente ele nÃo pode ser tÃo informal
assim, ou mesmo ser feito pelo Rosetta, pelo menos no que diz respeito
ao GNOME.


sÃ nÃo consegui estar logado na hora...entÃo sÃ fui lendo e corrigindo
no e-mail
e eu sÃ revisei porque o cara lÃ pediu....desculpe, mas eu nÃo lembro
seu nome


Flamarion Jorge Ã o meu nome.

- -- 
Flamarion Jorge
OpenPGP Key: 6CA750E1
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.10 (GNU/Linux)
Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org/

iEYEARECAAYFAkwHqwAACgkQ0SDRnmynUOEVEACg0+5ycacJVcpUamgOzaL5up5G
g68An2YLvYD+aUXtgB2q9r0UW2i8fw6F
=rIY7
-----END PGP SIGNATURE-----

Follow-Ups:
- Re: [Ubuntu-l10n-ptbr] =?ISO-8859-1?Q?Tradu=E7=E3o_do_Pacote?= =?ISO-8859-1?Q?_Gbrainy?=
  - From: Enrico Nicoletto

References:
- =?ISO-8859-1?Q?Re=3A_=5BUbuntu=2Dl10n=2Dptbr=5D_Tradu=E7=E3o_do_Pacote_Gbrainy?=
  - From: Giordano Bruno de Oliveira Barbosa
- =?iso-8859-1?Q?Re=3A_=5BUbuntu-l10n-ptbr=5D_Tradu=E7=E3o_do_Pacote_Gbrain?= =?iso-8859-1?Q?y?=
  - From: Flamarion Jorge

[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Thread Index] [Date Index] [Author Index]