Re: Comparing methods

[Clytie Siddall <clytie riverland net au>]

On 22/04/2006, at 1:17 AM, Danilo Åegan wrote:

> On April 15th, Christian Rose wrote:
>
> > However, concerning new features, the translation status pages have
> > basically been unmaintained for several years now.
>
> "There are lies, damned lies and statistics."
>
> That is changing.  Look forward to reading more about Damned Lies
> ("damned-lies" in CVS, preview on http://l10n-status.pemas.net/) in
> the following days.
>
> Anyone, feel free to start a page on live.gnome.org to request things
> you find useful and discuss them.

This looks good! :)

Danilo, the one thing I've seen on the KDE status pages [1] that  
would really help me at Gnome is the embedded nature of the webpages.  
I don't have to leave the status pages to find links to other i18n  
information like the Howto, team list, language list etc.

The side-bar, search bar, integral program crumb trial and drop-down  
language-list are real time-savers, and keep the whole thing in front  
of you, which actually saves brain cycles.

Can we do something like that?

(I'll put a wiki page up tomorrow, if someone else doesn't do it first.)

from Clytie (vi-VN, Vietnamese free-software translation team / nhÃm  
Viát hÃa phán mám tá do)
http://groups-beta.google.com/group/vi-VN

[1] e.g. http://l10n.kde.org/stats/gui/trunk/vi/  (and no rude  
comments about our stats, we started from zero only recently ;) )