Re: [team-gnome-gr] μετάφραση apt



Καλημέρα.

2011/3/10 Simos Xenitellis <simos lists googlemail com>:
Ένα ζήτημα που παρατηρώ είναι ότι, πιθανότατα, λόγω του KDE/Qt, τα ελληνικά
με τους τόνους είναι προβληματικά.

Δουλεύοντας τη μετάφραση του inkscape (το οποίο δε σχετίζεται με KDE)
παρατηρώ κι εγώ κάποια προβλήματα με τους τόνους. Επισυνάπτω μια
εικόνα από το τερματικό για να επιβεβαιώσουμε οτι μιλάμε για το ίδιο
πρόβλημα (δείτε το "Είσοδος" και το "από").

Οπότε, έφτιαξα το αρχείο και το επισυνάπτω διορθωμένο.

Θα μας πεις τι πρέπει να κάνουμε για να το φτιάχνουμε μόνοι μας; Εριξα
μια (ομολογουμένως πεταχτή) ματιά στα links που παραθέτεις αλλα δεν
είδα κάτι.

Γιώργος Μπουκέας.

Attachment: example.png
Description: PNG image



[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]