Re: Vertimus [was: Re: Desktop-Benutzerhandbuch]



Am Montag, den 02.03.2009, 21:56 +0100 schrieb "Mario Blättermann":
> Was mir außerdem noch fehlt, ist die frühere Übersicht mit GUIs und
> Dokus nebeneinander. Die kriege ich nur noch für jedes einzelne Modul,
> aber nicht für eine ganze Veröffentlichungsgruppe. Und da ich ja
> bekanntermaßen hauptsächlich Handbücher übersetze, war es früher ganz
> praktisch, denn da konnte ich sehen, wann eine GUI fertig ist und ob ich
> dann das Handbuch vervollständigen kann.

Eine solche Übersicht fehlt mir auch. Früher konnte man dadurch gut
sehen, wo welche Baustellen noch offen sind und sich einfacher
überlegen, wo man noch welche Arbeiten einbringen kann.

Außerdem habe ich wohl immer noch kein vollständiges Bild von allen
Aktionen und in welcher Reihenfolge diese auszuführen sind, sodass ich
mich manchmal für die falsche Aktion entscheide oder aber einzelne
Aktionen vergesse. 

Besten Gruß, Jochen
-- 
Jochen Skulj
http://www.jochenskulj.de 
GPG Key-ID: 0x37B2F0B8
Finger Print: F239 5D8D 97CD F91F 9D08  AE94 AA3B 1ED5 37B2 F0B8

Attachment: signature.asc
Description: Dies ist ein digital signierter Nachrichtenteil



[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]