Re: gnome-utils

[Christian Meyer <chrisime uni de>]

Am Die, 2002-03-05 um 00.06 schrieb Joergen Scheibengruber:
> Am Mon, 2002-03-04 um 22.25 schrieb Christian Meyer:
> > Am Mon, 2002-03-04 um 22.06 schrieb Simon Westhues:
> > > Christian Meyer wrote:
> > > > > > #: gcalc/gnome-calc.c:1109
> > > > > > msgid "Cosine"
> > > > > > msgstr "Cosinus"
> > > > > > Bin kein Mathematiker, wenn ich richtig informiert bin, kann man das mit
> > > > > > K und mit C schreiben. Was ist besser?
> > > > >
> > > > > Ich würd sagen dass ist Geschmacksache. Wobei Kosinus wohl korrekt ist
> > > > > denk ich...
> > > > 
> > > > Um Gottes Willen! Das heisst Cosinus auch im Deutschen. Schaut doch
> > > > bitte mal in Eure Mathebücher!
> > > 
> > > Das sagst Du so. Es ist wirklich beides verbreitet.
> > 
> > In richtig guten Mathebuechern (die es teilweise auch auf Univeristaeten
> > gibt) wirst du Cosinus finden.
> 
> Hast recht. Hab grad in meim Meyberg-Vachenauer nachgeschaut und da
> heißts immer Cosinus. Kosinus sieht eh komisch aus, meiner Meinung nach,
> aber halt "deutscher" ;-)

Kenn das Buch, Vachenauer war mein HM1/2 Prof. Saugoiler Prof!

Christian