Re: Übersetzungen



> Als Ausnahme ist es wohl durchaus angängig, auch einmal ein Nicht-Verb
> auf einen Button zu setzen.  In diesem Fall würde ich jedoch "Probe"
> vorziehen.
naja....

"Ausprobieren" ist relativ lang; ich hoffe, es gibt keinen
> Layout-Salat, wenn man gnomecc bei 800x600 verwendet.
kannst ja gleich mal <wie auch immer wir das jetzt übersetzen> ;)

-- 
Kai Lahmann

LinuxFAQs.de
kl linuxfaqs de




[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]