Re: [gnome-cyr] Re: [gnome-cyr] Re: [gnome-cyr] Re: [gnome-cyr] Re: [gnome-cyr] Re: [gnome-cyr] =?koi8-r?q?=F0=C5=D2=C5=D7=CF=C4=CE=D9=C5=20=C2=C9=D4=D7=D9?=

[Leon Kanter <leon blackcatlinux com>]

Timur I. Bakeyev wrote:

> Не помню кто, но хорошо сказал:
>
> Я очень люблю и чту стандарты: ведь их так много, что есть из чего выбрать.
>
> Опять же, не дословно, но смысл, я думаю, ясен :)
>
> ИМХО, если мы переведем Гном в соответствии с новым стандартом, у него есть 
> шанс распространиться и на другие среды.
>
> Дмитрий, а не мог бы ты формально написать введение, почему предпочтительнее
> использовать глаголы несовершенного вида в одних случаях и совершенного в других?
Кстати, насчет "Show as". В Наутилусе это относится к текущей папке или 
веб-странице, поэтому там должно быть именно "Показать как веб-страницу".