Re: [gnome-cyr] Re: [gnome-cyr] Перевод Эвы: патч
- From: Dennis Dementiev <denm acronis com>
- To: gnome-cyr gnome org
- Subject: Re: [gnome-cyr] Re: [gnome-cyr] =?koi8-r?b?8MXSxdfPxCD819k6INDB1A==?==?koi8-r?b?3g==?=
- Date: Thu, 6 Dec 2001 15:12:21 +0300
On Thu, 6 Dec 2001 12:11:06 +0100
"Timur I. Bakeyev" <timur com bat ru> wrote:
> Что-то никто не захотел попридираться :)
>
> 1. Не знаю, насколько удачен перевод 'thread' как 'подшивка'.
"thread" вроде бы обычно в контексте мэйлеров и ньюсов переводилось как
"обсуждение"?
--
malya
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]
