Re: gnome-color-manager Spanish translation

[Alexandre Prokoudine <alexandre prokoudine gmail com>]

2011/12/28 Nicolás Satragno <nsatragno gmail com>:

> Wow, I think we (the translators) would all need to be technical experts
> in a lot of different subjects in order to perform good translations.

Not really. You just pick a subject that really interests you and
become an expert.

Translating apps you don't use leads to translations that suck. Take
it from someone who is in i18n for 10+ years :)

So we hooked you, havent' we? :)

Alexandre Prokoudine
http://libregraphicsworld.org