Thanks. I have looked at it some more. The weird thing is that I can not> When you are on the vpn, can you try to a traceroute to that address?
> For example, It may be that this server is in your internal network
> and when you connect to VPN, all connections are routed through the
> VPN but since this network is internal, you can't reach the server,
> etc. etc.
access that mail server at all when on the VPN. a 'telnet mail.xxxx.com
587' gets not return from the server but I do get a route from
traceroute. When I am not on the vpn I get the normal mail server
response from this server. So this isn't an Evolution problem it seems.