Re: [Evolution] Cannot create a folder using imap

[Jonathan Ryshpan <jonrysh pacbell net>]

On Fri, 2012-12-21 at 10:08 -0800, Jonathan Ryshpan wrote:
> On Fri, 2012-12-21 at 15:59 +0100, Thomas Prost wrote:
> > Am Freitag, den 21.12.2012, 06:34 -0800 schrieb Jonathan Ryshpan: 
> > > Whenever I attempt to create a folder (say xxx) using an imap connection
> > > to server imap.mail.yahoo.com, which handles email for my account at
> > > pacbell.net (now part of ATT), the attempt fails with the message:
> > >   The folder name "xxx" is invalid because it contains the character "
> >
> > Does that mean a SPACE in the folder name ?
>
> I don't think so, though it's possible.  I think is means quote (").
> Neither character is in the name of the folder that I attempted to
> create.

Weird problems continue.  I can create a folder using kmail, but it's
only visible using evolution.  Still can't create folders using
evolution.  However I can delete a folder using evolution.

I would like to watch the traffic between evolution and my imap server;
thought that
        CAMEL_DEBUG=all evolution >& evo.log
would do the trick, but it seems not.  I get a very large dump, which
doesn't seem to contain the create request to the server or the server's
reply.  How can I follow traffic without using wireshark or equvalent?

Thanks - jon