Re: [Evolution] Problems with message filtering and automatic expunging

[Milan Crha <mcrha redhat com>]

On Fri, 2011-11-25 at 11:13 -0500, Adam Tauno Williams wrote:
> I'm not sure [I don't use local mailboxes much].  I'd first wonder if
> "deleted messages" has any meaning for a local mailbox of it that is
> only implmented / supported / understood for IMAP [or other
> remote-store] mailboxes.  
>
> It seems reasonable for it not to be supported - there are no "deleted
> messages" for a local mailbox; a local mailbox just contains the
> messages it contains.  I could be wrong. 

        Hi,
you are basically right. Since move to maildir for On This Computer
folders, the maildir checks whether it moves messages between its
storage only, and if so, then it doesn't do "copy & delete", but just a
real "move", without keeping a deleted copy in the source directory.
        Bye,
        Milan