[gedit] Update Icelandic translation

[Damned-Lies <translations src gnome org>]

commit ece4c25431495efa66f0f5ed3af91b0a59f4b9c1
Author: Sveinn í Felli <sv1 fellsnet is>
Date:   Tue Oct 11 08:42:38 2016 +0000

    Update Icelandic translation

 po/is.po |    3 ++-
 1 files changed, 2 insertions(+), 1 deletions(-)
---
diff --git a/po/is.po b/po/is.po
index 10a8926..58acf27 100644
--- a/po/is.po
+++ b/po/is.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
 "product=gedit&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-14 16:03+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-10-11 08:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-10-11 08:41+0000\n"
 "Last-Translator: Sveinn í Felli <sv1 fellsnet is>\n"
 "Language-Team: Icelandic <translation-team-is lists sourceforge net>\n"
 "Language: is\n"
@@ -3080,6 +3080,7 @@ msgid ""
 "The filter pattern to filter the file browser with. This filter works on top "
 "of the filter_mode."
 msgstr ""
+"Síunarmynstrið sem á að sía skráavafra með. Þessi sía virkar í síunarhamnum."
 
 #: ../plugins/filebrowser/org.gnome.gedit.plugins.filebrowser.gschema.xml.in.h:15
 msgid "File Browser Binary Patterns"