[gnome-initial-setup] Updated Tamil translation



commit e4f61cf0e6c4073d2702abe7a4d7bc00d43c72fc
Author: Dr.T.Vasudevan <drtvasudevan gmail com>
Date:   Wed Mar 20 16:22:17 2013 +0530

    Updated Tamil translation

 po/ta.po |   27 ++++++++++++++++++---------
 1 files changed, 18 insertions(+), 9 deletions(-)
---
diff --git a/po/ta.po b/po/ta.po
index 50f5004..99aa784 100644
--- a/po/ta.po
+++ b/po/ta.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-03-16 11:44+0530\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-16 11:54+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-20 16:09+0530\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-20 16:22+0530\n"
 "Last-Translator: Dr.T.Vasudevan <drtvasudevan gmail com>\n"
 "Language-Team: Tamil <<gnome-tamil-translation googlegroups com>>\n"
 "Language: ta\n"
@@ -22,19 +22,19 @@ msgstr ""
 msgid "Initial Setup"
 msgstr "துவக்க அமைப்பு"
 
-#: ../gnome-initial-setup/gis-assistant.c:294
+#: ../gnome-initial-setup/gis-assistant.c:333
 msgid "_Next"
 msgstr "அடுத்து (_N)"
 
-#: ../gnome-initial-setup/gis-assistant.c:295
+#: ../gnome-initial-setup/gis-assistant.c:334
 msgid "_Back"
 msgstr "_B பின்"
 
-#: ../gnome-initial-setup/gnome-initial-setup.c:222
+#: ../gnome-initial-setup/gnome-initial-setup.c:220
 msgid "Force new user mode"
 msgstr "புதிய பயனர் பாங்கை கட்டாயப்படுத்து"
 
-#: ../gnome-initial-setup/gnome-initial-setup.c:226
+#: ../gnome-initial-setup/gnome-initial-setup.c:224
 msgid "- GNOME initial setup"
 msgstr "-க்னோம் துவக்க அமைப்பு"
 
@@ -94,7 +94,8 @@ msgid ""
 "a number or two."
 msgstr ""
 "குறைந்தது எட்டு எழுத்துருக்களையாவது பயன்படுத்துக. மேல் கீழ் எழுத்துக்களை "
-"கலகக்வும். ஓரிரு எண்களையும் பயன்படுத்தவும்."
+"கலகக்வும். ஓரிரு "
+"எண்களையும் பயன்படுத்தவும்."
 
 #: ../gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page.ui.h:8
 msgid "page 1"
@@ -231,7 +232,8 @@ msgid ""
 "photos, contacts, mail, and more."
 msgstr ""
 "கணக்குகளை சேர்ப்பது நீங்கள் வெளிப்படையாக உங்கள் இணைப்பிலுள்ள படங்கள், "
-"தொடர்புகள், அஞ்சல்கள் போன்ற பலவற்றுடன் இணைக்க உதவுகிறது."
+"தொடர்புகள், அஞ்சல்கள் "
+"போன்ற பலவற்றுடன் இணைக்க உதவுகிறது."
 
 #: ../gnome-initial-setup/pages/keyboard/gis-keyboard-page.c:62
 msgid "Keyboard Layout"
@@ -269,8 +271,15 @@ msgstr "விசைப்பலகை இடவமைவை காட்டு
 msgid "Select an input source"
 msgstr "ஒரு உள்ளீட்டு மூலத்தை தேர்ந்தெடுக்கவும்."
 
+#: ../gnome-initial-setup/pages/language/cc-language-chooser.c:172
+msgid "More…"
+msgstr "மேலும்…"
+
+#: ../gnome-initial-setup/pages/language/cc-language-chooser.c:181
+msgid "No languages found"
+msgstr "மொழி ஏதும் காணப்படவில்லை"
+
 #: ../gnome-initial-setup/pages/language/gis-language-page.c:82
-#: ../gnome-initial-setup/pages/welcome/gis-welcome-page.c:57
 msgid "Welcome"
 msgstr "நல்வரவு"
 


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]