[gsettings-desktop-schemas] Updated Slovenian translation



commit 1ba1387ede7f5ee0752490beedabe666cba0fbfc
Author: Matej UrbanÄiÄ <mateju svn gnome org>
Date:   Tue Sep 18 21:08:42 2012 +0200

    Updated Slovenian translation

 po/sl.po |    8 ++++----
 1 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)
---
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index af9ba96..da858b3 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gsettings-desktop-schemas master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gsettings-desktop-schemas&keywords=I18N+L10N&component=general\n";
 "POT-Creation-Date: 2012-09-17 13:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-18 09:26+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-18 21:04+0100\n"
 "Last-Translator: Matej UrbanÄiÄ <mateju svn gnome org>\n"
 "Language-Team: Slovenian GNOME Translation Team <gnome-si googlegroups com>\n"
 "Language: \n"
@@ -284,7 +284,7 @@ msgstr "Obrnjena svetlost"
 
 #: ../schemas/org.gnome.desktop.a11y.magnifier.gschema.xml.in.in.h:24
 msgid "Determines whether the lightness values are inverted: darker colors become lighter and vice versa, and white and black are interchanged."
-msgstr ""
+msgstr "DoloÄa ali so vrednosti svetlosti obrnjene: temnejÅe barve postanejo svetlejÅe in obratno. Zamenjata se tudi bela in Ärna."
 
 #: ../schemas/org.gnome.desktop.a11y.magnifier.gschema.xml.in.in.h:25
 msgid "Color Saturation"
@@ -564,7 +564,7 @@ msgstr "Seznam moÅnosti XKB"
 
 #: ../schemas/org.gnome.desktop.input-sources.gschema.xml.in.in.h:6
 msgid "List of XKB options. Each option is an XKB option string as defined by xkeyboard-config's rules files."
-msgstr ""
+msgstr "Seznam moÅnosti XKB. Vsaka moÅnost je niz moÅnosti XKB, kot je to doloÄeno z datotekami pravil xkeyboard-config."
 
 #: ../schemas/org.gnome.desktop.input-sources.gschema.xml.in.in.h:7
 msgid "Show all installed input sources"
@@ -572,7 +572,7 @@ msgstr "PokaÅi vse nameÅÄene vhodne vire"
 
 #: ../schemas/org.gnome.desktop.input-sources.gschema.xml.in.in.h:8
 msgid "Makes all installed input sources available for choosing in System Settings."
-msgstr ""
+msgstr "OmogoÄi prikaz nameÅÄenih vhodnih virov za izbor v sistemskih nastavitvah."
 
 #: ../schemas/org.gnome.desktop.interface.gschema.xml.in.in.h:1
 msgid "Enable Toolkit Accessibility"



[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]