[gnome-clocks] Updated Polish translation

[Piotr DrÄg <piotrdrag src gnome org>]

commit 6f5e042ecfd410317f817274a3a59cb595783c47
Author: Piotr DrÄg <piotrdrag gmail com>
Date:   Thu Aug 30 18:00:33 2012 +0200

    Updated Polish translation

 po/pl.po |   36 ++++++++++++++++++++----------------
 1 files changed, 20 insertions(+), 16 deletions(-)
---
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 3fbccb6..2a46dc5 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-clocks\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-30 04:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-30 04:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-30 18:00+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-30 18:01+0200\n"
 "Last-Translator: Piotr DrÄg <piotrdrag gmail com>\n"
 "Language-Team: Polish <gnomepl aviary pl>\n"
 "Language: pl\n"
@@ -54,14 +54,22 @@ msgstr "Nazwa"
 msgid "Repeat Every"
 msgstr "Powtarzanie co"
 
-#: ../gnomeclocks/alarm.py:342
+#: ../gnomeclocks/alarm.py:346
 msgid "Alarm"
 msgstr "Budzik"
 
-#: ../gnomeclocks/alarm.py:355
+#: ../gnomeclocks/alarm.py:358
 msgid "Select <b>New</b> to add an alarm"
 msgstr "KlikniÄcie przycisku <b>Nowy</b> doda budzik"
 
+#: ../gnomeclocks/alarm.py:499 ../gnomeclocks/stopwatch.py:79
+msgid "Stop"
+msgstr "Zatrzymaj"
+
+#: ../gnomeclocks/alarm.py:501
+msgid "Snooze"
+msgstr "Drzemka"
+
 #: ../gnomeclocks/app.py:119 ../gnomeclocks/app.py:416
 msgid "About Clocks"
 msgstr "O zegarze"
@@ -106,30 +114,26 @@ msgstr "ZakoÅcz"
 msgid "Stopwatch"
 msgstr "Stoper"
 
-#: ../gnomeclocks/stopwatch.py:63 ../gnomeclocks/stopwatch.py:108
-#: ../gnomeclocks/timer.py:114
+#: ../gnomeclocks/stopwatch.py:59 ../gnomeclocks/stopwatch.py:98
+#: ../gnomeclocks/timer.py:107
 msgid "Start"
 msgstr "Rozpocznij"
 
-#: ../gnomeclocks/stopwatch.py:65 ../gnomeclocks/stopwatch.py:98
-#: ../gnomeclocks/timer.py:58
+#: ../gnomeclocks/stopwatch.py:67 ../gnomeclocks/stopwatch.py:88
+#: ../gnomeclocks/timer.py:54
 msgid "Reset"
 msgstr "Resetuj"
 
-#: ../gnomeclocks/stopwatch.py:89
-msgid "Stop"
-msgstr "Zatrzymaj"
-
-#: ../gnomeclocks/stopwatch.py:96 ../gnomeclocks/timer.py:78
+#: ../gnomeclocks/stopwatch.py:86 ../gnomeclocks/timer.py:71
 msgid "Continue"
 msgstr "Kontynuuj"
 
-#: ../gnomeclocks/timer.py:56 ../gnomeclocks/timer.py:72
-#: ../gnomeclocks/timer.py:82
+#: ../gnomeclocks/timer.py:47 ../gnomeclocks/timer.py:65
+#: ../gnomeclocks/timer.py:75
 msgid "Pause"
 msgstr "Wstrzymaj"
 
-#: ../gnomeclocks/timer.py:161
+#: ../gnomeclocks/timer.py:148
 msgid "Timer"
 msgstr "Minutnik"