[gnome-games] Updated Spanish translation

[Daniel Mustieles GarcÃa <dmustieles src gnome org>]

commit 7bd7dd37c7bdf9fa80b6cb3bfd426089496e666a
Author: Daniel Mustieles <daniel mustieles gmail com>
Date:   Wed Aug 8 13:55:54 2012 +0200

    Updated Spanish translation

 gnome-sudoku/help/es/es.po |   24 ++++++++++++++----------
 1 files changed, 14 insertions(+), 10 deletions(-)
---
diff --git a/gnome-sudoku/help/es/es.po b/gnome-sudoku/help/es/es.po
index 2b9732c..fbafc69 100644
--- a/gnome-sudoku/help/es/es.po
+++ b/gnome-sudoku/help/es/es.po
@@ -5,15 +5,16 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-sudoku.HEAD\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-04-22 22:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-04-23 11:29+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-06 02:50+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-08 13:53+0200\n"
 "Last-Translator: Daniel Mustieles <daniel mustieles gmail com>\n"
 "Language-Team: EspaÃol <gnome-es-list gnome org>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
 
 #. Put one translator per line, in the form NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
 msgctxt "_"
@@ -681,9 +682,6 @@ msgid "<key>F11</key>"
 msgstr "<key>F11</key>"
 
 #: C/legal.xml:3(p/link)
-#| msgid ""
-#| "This work is distributed under a CreativeCommons Attribution-Share Alike "
-#| "3.0 Unported license."
 msgid "Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License"
 msgstr ""
 "Licencia Creative Commons AtribucioÌn - Compartir igual 3.0 sin soporte."
@@ -914,12 +912,18 @@ msgid "Click <gui>Print</gui>."
 msgstr "Pulse <gui>Imprimir</gui>."
 
 #: C/print-inprogress-game.page:37(note/p)
+#| msgid ""
+#| "If you don't have a printer in the list, see <link href=\"help:gnome-help/"
+#| "printing-setup\">Set up a local printer</link>."
 msgid ""
-"If you don't have a printer in the list, see <link href=\"help:gnome-help/"
-"printing-setup\">Set up a local printer</link>."
+"If you don't have a printer in the list, see <link href=\"http://library.";
+"gnome.org/users/gnome-help/stable/printing-setup.html\" xref=\"help:gnome-"
+"help/printing-setup\">Set up a local printer</link>."
 msgstr ""
-"Si su impresora no està en la lista, consulte el apartado <link href=\"help:"
-"gnome-help/printing-setup\">Configurar una impresora local</link>."
+"Si su impresora no està en la lista, consulte el apartado <link href="
+"\"http://library.gnome.org/users/gnome-help/stable/printing-setup.html\"; "
+"xref=\"help:gnome-help/printing-setup\">Configurar una impresora local</"
+"link>."
 
 #: C/rules.page:19(page/title)
 msgid "Game rules"