gnome-de 2008-September Archive by Author

Messages sorted by: [ Thread ] [ Date ] [ Author ]
Other months

Adolfo González Blázquez

Need help translating pyRenamer to german Tue Sep 16 12:17:17 GMT 2008
Re: Need help translating pyRenamer to german Tue Sep 16 16:22:25 GMT 2008

Andre Klapper

Re: cheese-uebersetzung Mon Sep 01 21:31:30 GMT 2008
"Page _Setup" Tue Sep 02 17:48:24 GMT 2008
Re: cheese-uebersetzung Tue Sep 02 20:07:28 GMT 2008
Re: gnome-control-center Wed Sep 03 19:15:12 GMT 2008
gucharmap uebersetzung. Fri Sep 05 10:44:12 GMT 2008
evolution-data-server uebersetzung. Fri Sep 05 11:28:15 GMT 2008
Re: gucharmap uebersetzung. Fri Sep 05 13:33:14 GMT 2008
Re: pavucontrol Übersetzung und Patch Fri Sep 05 16:18:48 GMT 2008
gtksourceview uebersetzung. Fri Sep 05 19:43:11 GMT 2008
Re: Übersetzung von »Default« (was: pavucontrol Übersetzung und Patch) Sat Sep 06 12:45:29 GMT 2008
evolution teiluebersetzung. Sat Sep 06 15:45:35 GMT 2008
dasher uebersetzung. Sat Sep 06 16:48:16 GMT 2008
Re: Übersetzung von »tag« Sat Sep 06 16:54:52 GMT 2008
Re: cheese-uebersetzung Sat Sep 06 17:00:14 GMT 2008
gnome-build uebersetzung. Mon Sep 08 14:41:41 GMT 2008
Re: Übersetzung gnome-utils Tue Sep 09 18:02:33 GMT 2008
gtkhtml-uebersetzung. Tue Sep 09 19:47:15 GMT 2008
Re: gtkhtml-uebersetzung. Tue Sep 09 19:55:01 GMT 2008
vino-uebersetzung. Tue Sep 09 22:46:21 GMT 2008
Re: Frage zu einigen F-spot Strings Wed Sep 10 22:32:22 GMT 2008
Re: Übersetzung gnome-games Thu Sep 11 15:49:54 GMT 2008
Re: Übersetzung sound-juicer Thu Sep 11 16:05:41 GMT 2008
Re: conduit Thu Sep 11 20:04:45 GMT 2008
Re: Übersetzung gnome-games Thu Sep 11 20:23:30 GMT 2008
Re: Übersetzung gnome-games Thu Sep 11 21:47:49 GMT 2008
Re: conduit Fri Sep 12 17:01:45 GMT 2008
Re: Tali-Handbuch Fri Sep 12 17:54:41 GMT 2008
Re: Frage zu gparted Fri Sep 12 19:35:09 GMT 2008
Re: Zenity-Handbuch Fri Sep 12 19:37:15 GMT 2008
Re: conduit Fri Sep 12 21:45:31 GMT 2008
Re: [Fwd: major libgweather Locations updates] Mon Sep 15 09:24:13 GMT 2008
Re: glade3 Übersetzung Thu Sep 18 18:23:32 GMT 2008
Re: Evolution Fri Sep 19 00:56:26 GMT 2008
Re: Anjuta aktualisiert Sun Sep 21 20:54:00 GMT 2008
Re: Last-Minute-Update deskbar-applet Mon Sep 22 17:23:42 GMT 2008
Re: Release-Notes 2.24 Tue Sep 23 17:35:27 GMT 2008
Re: Eye of GNOME-Handbuch Fri Sep 26 14:10:53 GMT 2008

Arun Persaud

Frage zu einigen F-spot Strings Wed Sep 10 22:25:28 GMT 2008

Christian Kirbach

Re: Anjuta Sat Sep 13 20:25:58 GMT 2008
gedit Sun Sep 14 00:17:56 GMT 2008
Re: Zeiteinstellungs-Handbuch Sun Sep 14 19:48:39 GMT 2008
Re: "Page _Setup" Sun Sep 14 19:56:07 GMT 2008
Re: [Fwd: major libgweather Locations updates] Sun Sep 14 19:58:30 GMT 2008
Re: Need help translating pyRenamer to german Tue Sep 16 16:16:54 GMT 2008
Re: gedit Tue Sep 16 16:21:57 GMT 2008
glade3 Übersetzung Wed Sep 17 21:43:01 GMT 2008
Anjuta aktualisiert Sun Sep 21 10:29:44 GMT 2008
accerciser aktualisiert Sun Sep 21 16:29:53 GMT 2008
Re: Anjuta aktualisiert Sun Sep 21 16:55:51 GMT 2008
Re: Anjuta aktualisiert Sun Sep 21 17:33:58 GMT 2008
Re: [Fwd: major libgweather Locations updates] Sun Sep 21 23:06:28 GMT 2008
gthumb aktualisiert Wed Sep 24 08:14:16 GMT 2008
Re: gthumb aktualisiert Thu Sep 25 17:24:34 GMT 2008
Handbuch zu gThumb Mon Sep 29 16:19:36 GMT 2008
Re: Handbuch zu gThumb Tue Sep 30 13:24:45 GMT 2008

Fabian Deutsch

Re: Ekiga? Freiwillige vor! Fri Sep 12 06:39:59 GMT 2008

Florian Steinel

pavucontrol Übersetzung und Patch Fri Sep 05 15:36:36 GMT 2008
Re: pavucontrol Übersetzung und Patch Fri Sep 05 16:56:03 GMT 2008
Re: =?UTF-8?B?w5xiZXJzZXR6dW5nIFJoeXRobWJveA==?= Fri Sep 05 17:12:43 GMT 2008
Übersetzung von »Default« (was: pavucontrol Übersetzung und Patch) Sat Sep 06 12:29:38 GMT 2008
Re: Uebersetzung von =?unknown-8bit?b?wrt0?==?unknown-8bit?q?ag=C2=AB?= Sat Sep 06 17:30:39 GMT 2008
Re: Übersetzung von »Default« Sun Sep 07 10:23:46 GMT 2008
Re: pavucontrol Übersetzung und Patch Wed Sep 10 22:15:44 GMT 2008

Hendrik Brandt

Release-Notes 2.24 Sun Sep 21 10:52:04 GMT 2008
Last-Minute-Update deskbar-applet Mon Sep 22 17:01:17 GMT 2008
Screenshots release-notes Tue Sep 23 17:17:41 GMT 2008
Re: Screenshots release-notes Tue Sep 23 19:40:06 GMT 2008
Re: Übersetzung von »suspend« in gdm Fri Sep 26 18:29:38 GMT 2008

Hendrik Richter

Re: Anjuta Mon Sep 01 05:15:51 GMT 2008
Übersetzung Nautilus Mon Sep 01 07:08:16 GMT 2008
Re: Zenity Mon Sep 01 16:51:09 GMT 2008
Re: Vinagre Mon Sep 01 17:29:53 GMT 2008
gnome-control-center Wed Sep 03 19:00:33 GMT 2008
gnome-power-manager Wed Sep 03 19:17:45 GMT 2008
Re: gnome-control-center Wed Sep 03 19:50:46 GMT 2008
Re: [Fwd: major libgweather Locations updates] Fri Sep 05 06:43:49 GMT 2008
Re: gucharmap uebersetzung. Fri Sep 05 13:25:22 GMT 2008
gnome-settings-daemon Fri Sep 05 15:04:03 GMT 2008
Re: pavucontrol Übersetzung und Patch Mon Sep 08 07:02:55 GMT 2008
Re: hamster-applet uebersetzung Tue Sep 09 07:37:11 GMT 2008
Re: Übersetzung gnome-games Thu Sep 11 19:21:21 GMT 2008
conduit Thu Sep 11 19:28:04 GMT 2008
deskbar-applet Thu Sep 11 19:31:06 GMT 2008
Ekiga? Freiwillige vor! Fri Sep 12 05:26:50 GMT 2008
Re: conduit Fri Sep 12 05:27:38 GMT 2008
gnome-system-monitor? Fri Sep 12 05:34:19 GMT 2008
Re: conduit Fri Sep 12 20:30:49 GMT 2008
Re: Ekiga? Freiwillige vor! Fri Sep 12 20:35:56 GMT 2008
Re: conduit Fri Sep 12 20:51:04 GMT 2008
Re: conduit Fri Sep 12 20:51:53 GMT 2008
Re: Zenity Fri Sep 12 20:58:28 GMT 2008
Re: deskbar-applet Fri Sep 12 21:00:51 GMT 2008
Re: gedit Tue Sep 16 07:21:44 GMT 2008
Evolution Thu Sep 18 18:39:34 GMT 2008
Re: Evolution Fri Sep 19 11:18:57 GMT 2008

Jan Schampera

Re: [Ekiga I18N] Anmerkungen zur deutschen �� Mon Sep 15 19:40:39 GMT 2008
Re: [Ekiga I18N] Anmerkungen zur deutschen Übersetzung Mon Sep 15 19:57:25 GMT 2008

Jochen Skulj

Übersetzung gdm Wed Sep 03 20:04:04 GMT 2008
Brasero-Dokumentation Thu Sep 04 19:10:03 GMT 2008
Übersetzung Rhythmbox Fri Sep 05 16:42:28 GMT 2008
Übersetzung von »tag« Sat Sep 06 16:36:37 GMT 2008
Übersetzung gnome-utils Tue Sep 09 17:26:27 GMT 2008
Re: Übersetzung gnome-utils Wed Sep 10 18:55:03 GMT 2008
Übersetzung sound-juicer Thu Sep 11 15:23:27 GMT 2008
Re: conduit Thu Sep 11 19:56:11 GMT 2008
Frage zu gparted Fri Sep 12 18:31:14 GMT 2008
Re: Frage zu gparted Fri Sep 12 20:28:33 GMT 2008
tomboy Übersetzung Sat Sep 13 12:22:23 GMT 2008
empathy Übersetzung Sat Sep 13 14:44:11 GMT 2008
Übersetzung ekiga Sun Sep 14 19:19:27 GMT 2008
Re: [Ekiga I18N] Anmerkungen zur deutschen Übersetzung Mon Sep 15 17:14:49 GMT 2008
Übersetzung tomboy-Handbuch Sat Sep 20 14:37:11 GMT 2008
Übersetzung von gparted Tue Sep 23 22:13:16 GMT 2008
Re: Übersetzung von gparted Wed Sep 24 19:52:10 GMT 2008
Übersetzung von »suspend« in gdm Fri Sep 26 18:06:46 GMT 2008
Re: Übersetzung von »suspend« in gdm Fri Sep 26 19:19:44 GMT 2008

Johannes Schmid

Re: "Page _Setup" Tue Sep 02 21:38:56 GMT 2008
Re: Anjuta Thu Sep 11 08:38:44 GMT 2008
Re: Zenity-Handbuch Fri Sep 12 18:44:21 GMT 2008
Re: Anjuta aktualisiert Sun Sep 21 13:28:19 GMT 2008
Re: Anjuta aktualisiert Sun Sep 21 17:10:13 GMT 2008
Re: [Fwd: Re: eog r4803 - in tags/EOG_2_24_0/help: . de] Fri Sep 26 14:37:53 GMT 2008

Mario Blättermann

Re: conduit Fri Sep 12 16:39:49 GMT 2008
Re: vino-uebersetzung. Fri Sep 12 16:53:31 GMT 2008
Tali-Handbuch Fri Sep 12 17:46:44 GMT 2008
Nibbles-Handbuch Fri Sep 12 17:56:33 GMT 2008
Blackjack-Handbuch Fri Sep 12 18:17:32 GMT 2008
Zenity-Handbuch Fri Sep 12 18:38:08 GMT 2008
Re: Tali-Handbuch Fri Sep 12 18:50:55 GMT 2008
Re: Zenity-Handbuch Fri Sep 12 19:21:26 GMT 2008
Fehlendes de in Makefile.am von Iagno Fri Sep 12 19:27:23 GMT 2008
Baobab-Handbuch Fri Sep 12 19:40:30 GMT 2008
GNOME-Commander Fri Sep 12 20:01:41 GMT 2008
Re: Zenity Fri Sep 12 20:35:37 GMT 2008
Re: Frage zu gparted Fri Sep 12 20:51:29 GMT 2008
Re: Vinagre Fri Sep 12 20:58:37 GMT 2008
Re: conduit Fri Sep 12 21:03:14 GMT 2008
Re: Zenity Fri Sep 12 21:09:23 GMT 2008
Archivmanager-Handbuch Fri Sep 12 21:47:44 GMT 2008
Re: conduit Fri Sep 12 22:38:06 GMT 2008
Soundjuicer-Handbuch Sat Sep 13 08:37:23 GMT 2008
Audiorecorder-Handbuch Sat Sep 13 08:53:41 GMT 2008
Re: tomboy Übersetzung Sun Sep 14 09:44:30 GMT 2008
Re: Zeiteinstellungs-Handbuch Sun Sep 14 10:02:11 GMT 2008
Dateisuche-Handbuch Sun Sep 14 11:27:49 GMT 2008
GDM-Handbuch Sun Sep 14 12:20:00 GMT 2008
Conduit-Handbuch Fri Sep 19 09:22:40 GMT 2008
Empathy Fri Sep 19 09:44:38 GMT 2008
Evince Fri Sep 19 10:11:05 GMT 2008
Empathy-Handbuch Fri Sep 19 11:27:58 GMT 2008
GParted-Handbuch Fri Sep 19 12:02:59 GMT 2008
GNOME-Commander-Handbuch Fri Sep 19 13:00:06 GMT 2008
Seahorse-Plugins-Handbuch Sat Sep 20 09:48:04 GMT 2008
GConf-Editor-Handbuch Sat Sep 20 10:32:44 GMT 2008
Wörterbuch-Handbuch Sat Sep 20 12:33:46 GMT 2008
Zeichentabelle-Handbuch Sat Sep 20 13:05:37 GMT 2008
Lautstärkeregler-Handbuch Sun Sep 21 13:04:50 GMT 2008
Eye of GNOME-Handbuch Sun Sep 21 15:56:39 GMT 2008
GNOME-Terminal-Handbuch Fri Sep 26 09:47:15 GMT 2008
Re: Eye of GNOME-Handbuch Fri Sep 26 13:50:34 GMT 2008
[Fwd: Re: eog r4803 - in tags/EOG_2_24_0/help: . de] Fri Sep 26 14:08:55 GMT 2008
Gnometris-Handbuch Fri Sep 26 14:34:28 GMT 2008
Re: GDM-Handbuch Sat Sep 27 22:44:45 GMT 2008

Mario Blättermann

Re: Vinagre Wed Sep 03 08:53:05 GMT 2008

M. Reinecke

Re: Handbuch zu gThumb Mon Sep 29 17:52:03 GMT 2008

Nicolas Kaiser

Re: gthumb aktualisiert Wed Sep 24 11:20:24 GMT 2008
Re: Übersetzung von gparted Wed Sep 24 13:02:20 GMT 2008

Philipp Kerling

Übersetzung gnome-games Thu Sep 11 09:04:10 GMT 2008
Re: Übersetzung gnome-games Thu Sep 11 19:57:34 GMT 2008
Re: Ekiga? Freiwillige vor! Fri Sep 12 06:35:51 GMT 2008
Re: Übersetzung gnome-games Sun Sep 21 07:31:51 GMT 2008
EOG: neue Strings Sun Sep 21 12:32:15 GMT 2008
Re: Release-Notes 2.24 Sun Sep 21 12:35:08 GMT 2008

Tobias Wolf

Network-Manager 1: nm-applet (Reviews bitte) Mon Sep 15 10:12:09 GMT 2008

Wolfgang Stoeggl

cheese-uebersetzung Mon Sep 01 21:00:44 GMT 2008
Re: cheese-uebersetzung Tue Sep 02 19:20:09 GMT 2008
Re: cheese-uebersetzung Fri Sep 05 19:08:26 GMT 2008
accerciser-uebersetzung Sun Sep 07 10:47:31 GMT 2008

Mail converted by MHonArc