Hi list, Joanie, Zahari, a simple patch me resolves this issue.In help/bg/bg.po file a translated bulgarian help message have a type mismatch. The affected bulgarian translated message have a wrong </key< closing tag, this is invalid and results Zahari founded issue the help file presenting related and the José founded warning message during Orca compilation. The right closing tag is </key>. In help/bg/bg.po file the affected line number with anybody founding the </key< tag is 5914.
I attaching a patch, but unfortunatelly I unable to commit this fix direct with Git into Orca master and gnome-3-20 branches. Across in l10n.gnome.org website I have commit access rights only with hungarian translations related.
Zahari, I will sending you private the entire help file.Joanie, need I opening a report in Bugzilla with I18n component and attach the commit ready patch?
Attila
Attachment:
fix_bulgarian_help_file_translation.patch
Description: Text Data