Re: [orca-list] Orca: Support for Multilingual text

[Damian Przybyła <damprz9 wp pl>]

Manual easy and elegant procedure for language change whould be implemented
first, I believe. Otherwise automatic language detection and relavant
respons of screenreader is just an academic question.
Regards,
Damian SP9QLO

skype:damianprzybyla?add

-----Original Message-----
From: orca-list-bounces gnome org [mailto:orca-list-bounces gnome org] On
Behalf Of Tomas Cerha
Sent: Tuesday, July 27, 2010 11:16 PM
To: orca-list gnome org
Subject: Re: [orca-list] Orca: Support for Multilingual text

Dne 27.7.2010 00:28, Michael Pozhidaev napsal(a):
> Since there are other applications used as screen readers (emacspeak, 
> yasr, etc)  explicit language change commands sending by orca makes 
> other application work incorrectly.

Why?  The speech service should be able to keep the context of each client
connection separately and Speech Dispatcher does that, of course.

> It seems to me language changing code must be completely outside of 
> screen reader, especially in case of automatic detection.

It seems to me, that automatic language detection is the only case when it
may be done outside the screen reader.

> And it is very convenient to change language configuration in one 
> single place, not in the every used screen reader.

There may be a default language configuration, but as the screen reader
needs control over the current language, we must respect the client specific
settings anyway.

Best regards, Tomas

_______________________________________________
orca-list mailing list
orca-list gnome org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/orca-list
Visit http://live.gnome.org/Orca for more information on Orca.
The manual is at
http://library.gnome.org/users/gnome-access-guide/nightly/ats-2.html
The FAQ is at http://live.gnome.org/Orca/FrequentlyAskedQuestions
Netiquette Guidelines are at
http://live.gnome.org/Orca/FrequentlyAskedQuestions/NetiquetteGuidelines
Log bugs and feature requests at http://bugzilla.gnome.org Find out how to
help at http://live.gnome.org/Orca/HowCanIHelp