Double paths in MC's command line widget

[Joseph Tweed <jhrtweed xs4all nl>]

Hi,
I'm new to this list, so I don't know if this has already come up:

I'm currently using MC version 4.6.0, and I noticed that this version shows the 
current path twice in the command line widget. I couldn't find anything in the 
documentation about this 'feature', or any keywords in the ini file. I didn't have 
much luck either searching the source code for the function that builds the text for 
the path.

The reason why I dislike this feature is that, with long paths, it leaves very 
little room on the command line to see what I'm typing. I use the Alt+P/N keys a lot 
to move through history, and I almost always need to scroll around the commands just 
to identify them.

So my question is: how can I get rid of one of the paths? Is it a config/code change 
thing? I already noticed it doesn't show the path twice when I'm logged in as root.

Regards,
Joseph