Translators wanted

[Roland Illig <roland illig gmx de>]

Hi,

some years ago, the Midnight Commander had been translated quite well
into a whole bunch of languages other than English. Somehow, the
translation process has stalled sadly. If you want to help us getting
translations of the Midnight Commander, please write to the
mc-devel gnome org mailing list. If you already know how to translate
.po files, you can also download the current versions from

    <http://www.ibiblio.org/pub/Linux/utils/file/managers/mc/po/>.

The current state of the translations is:

language  translated  fuzzy  untranslated
-------------------------------------------
      az         869     62            58
      be         880     54            55
      bg         879     57            53
      ca         870     62            57
      cs         906     42            41
      da         870     61            58
      de         986      3             0
      el         123     59           807
      es         968      3            18
      eu         871     61            57
      fi         327     89           573
      fr         880     57            52
      hu         980      8             1
      it         986      3             0
      ja         870     61            58
      ko         893     41            55
      lt         942     17            30
      lv         866     62            61
      mn         905     43            41
      nl         928     27            34
      no         892     50            47
      pl         905     42            42
      pt         879     57            53
   pt_BR         835     85            69
      ro         906     42            41
      ru         941     14            34
      sk         906     42            41
      sl         906     42            41
      sr         920     35            34
      sv         906     42            41
      ta         137     32           820
      tr         870     61            58
      uk         920     35            34
      vi         913     38            38
      wa         711     72           206
   zh_CN         857     60            72
   zh_TW         861     70            58
-------------------------------------------
language  translated  fuzzy  untranslated

The strings in the "untranslated" column need to be translated from
scratch. The strings in the "fuzzy" column had some similar strings,
which can sometimes be translated using copy-and-paste.

Roland